​Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)

 

 

 

NOVATRAG
DJ Chami & Chantre Productions UG
 

Vertreten durch
Hr. Dieter Jonethal und Hr. Matthias Hollstein

DJ Chami & Chantre Productions UG
Adalbertsteinweg 208
52066 Aachen
Deutschland

 

Kontakt
Telefon: +49 (0) 172 176 10 19
E-Mail: info@novatrag.de
Website: www.novatrag.de

 

Registereintrag
Eintragung im Handelsregister
Registergericht: Aachen
Registernummer: [HRB 24522]

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a UStG:

 

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Hr. Dieter Jonethal und Hr. Matthias Hollstein

​

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

 

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

 

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

 

 

 

Datenschutzerklärung

 

1. Datenschutz auf einen Blick

 

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

 

 

2. Verantwortliche Stelle

​

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

​

NOVATRAG
DJ Chami & Chantre Productions UG
Adalbertsteinweg 208
52066 Aachen
Deutschland

vertr. durch: Hr. Dieter Jonethal und Hr. Matthias Hollstein

 

 

3. Datenerfassung auf unserer Website

 

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt.

Dies sind beispielsweise:

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer URL

• Hostname des zugreifenden Rechners

• Uhrzeit der Serveranfrage

• IP-Adresse

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website.

 

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. Vertragsanbahnung).

 

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage einschließlich aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

 

4. Hosting

​

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

​

Hosting über Wix

Unsere Website wird über den Website-Baukasten und Hostingdienst der Wix.com Ltd. betrieben.

 

Dienstanbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv Street, Tel Aviv 6350671, Israel

​

Wix stellt die technische Infrastruktur zum Betrieb unserer Website bereit, insbesondere Serverkapazitäten, Datenbanken sowie sicherheitsrelevante Dienste zur Bereitstellung und Darstellung der Website im Internet.

Die bei der Nutzung dieser Website erfassten personenbezogenen Daten können auf den Servern von Wix gespeichert werden. Hierzu können insbesondere gehören:

​

• IP-Adresse

• technische Nutzungsdaten

• Browserinformationen

• Zeitstempel des Zugriffs

• Kommunikationsdaten bei Nutzung von Kontaktformularen

 

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der zuverlässigen, sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Wix ist ein weltweit tätiger Anbieter, sodass eine Datenübertragung in Drittstaaten, insbesondere in die USA oder nach Israel, nicht ausgeschlossen werden kann. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.

Sofern Daten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln.

 

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Wix finden Sie unter:

https://de.wix.com/about/privacy

​

Einsatz von Wix-Funktionen

Unsere Website nutzt Funktionen des Website-Baukastensystems Wix. Dabei können durch Wix technisch notwendige Cookies gesetzt werden, die zur Bereitstellung der Website, zur Sicherheit sowie zur Gewährleistung bestimmter Funktionen erforderlich sind.

Diese Cookies sind in der Regel technisch notwendig und werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG
sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet.

​

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Kunden sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

 

5. Cookies

​

Unsere Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

​

 

6. Analyse-Tools

​

Sofern Analyse-Tools wie z. B. Google Analytics eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Einwilligung der Nutzer gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

​

Einsatz von Google Analytics

 

Diese Website nutzt den Webanalysedienst Google Analytics, einen Dienst der

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street, Dublin 4, Irland.

 

Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Besucher unserer Website zu analysieren. Hierbei erhalten wir verschiedene Nutzungsdaten, beispielsweise:

​

• Seitenaufrufe

• Verweildauer

• verwendete Betriebssysteme

• Herkunft des Nutzers (Referrer-URL)

• geografische Herkunft

• Interaktionen auf der Website

 

Diese Daten werden bestimmten Endgeräten zugeordnet, ohne jedoch unmittelbar einer konkreten Person zugeordnet zu werden.

Google Analytics verwendet Technologien, die eine Wiedererkennung des Nutzers ermöglichen, beispielsweise Cookies oder Device-Fingerprinting.

Der Einsatz von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

​

IP-Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums vor der Übermittlung in die USA gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

​

Auftragsverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag über Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die Vorgaben der europäischen Datenschutzbehörden vollständig um.

​

Datenübermittlung in Drittstaaten

Eine Datenübertragung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

 

Speicherdauer

Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach [z. B. 14 Monaten – typische Einstellung] automatisch gelöscht.

​

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie Ihre Einwilligung im Cookie-Banner widerrufen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

​

Google Ads und Conversion-Tracking

Diese Website nutzt Google Ads, einen Online-Werbedienst der

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

 

Im Rahmen von Google Ads nutzen wir das sogenannte Conversion-Tracking. Wenn Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt.

Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und ist das Cookie noch gültig, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

Die so erhobenen Informationen dienen dazu, Statistiken über den Erfolg unserer Werbekampagnen zu erstellen.

​

Wir erfahren dabei:

• Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben

• welche Seiten besucht wurden

• ob bestimmte Aktionen (z. B. Kontaktaufnahme) erfolgt sind

 

Eine persönliche Identifizierung der Nutzer findet dabei nicht statt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.

​

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

 

Meta (Facebook / Instagram) Ads und Pixel

Auf unserer Website wird das Meta Pixel eingesetzt. Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

​

Mit Hilfe des Meta Pixels kann das Verhalten von Websitebesuchern nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Werbeanzeige auf unsere Website weitergeleitet wurden.

Dadurch können wir die Wirksamkeit unserer Meta-Werbeanzeigen für statistische und marktforschungsbezogene Zwecke auswerten und zukünftige Werbemaßnahmen optimieren.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

​

• aufgerufene Seiten

• Interaktionen auf der Website

• IP-Adresse

• Browserinformationen

• Geräteinformationen

 

Die erhobenen Daten sind für uns anonym. Meta kann diese Daten jedoch mit dem jeweiligen Benutzerkonto verknüpfen und für eigene Werbezwecke verwenden.

Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.

​

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Meta finden Sie unter:

https://www.facebook.com/privacy/policy

​

Gemeinsame Verantwortlichkeit

Soweit über das Meta Pixel personenbezogene Daten erhoben und an Meta weitergegeben werden, sind wir und Meta Platforms Ireland Ltd. gemeinsam verantwortlich für diese Datenverarbeitung im Sinne von Art. 26 DSGVO.

Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich ausschließlich auf die Erhebung und Übermittlung der Daten an Meta.

​

 

7. Rechte der betroffenen Personen

​

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten

• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen

• Löschung Ihrer Daten zu verlangen

• Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen

• der Datenverarbeitung zu widersprechen

• Datenübertragbarkeit zu verlangen

Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.

​

 

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

 

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Nordrhein-Westfalen:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf

​

 

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

 

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

​